最新の記事
リンク
記事ランキング
カテゴリ
全体 日々の暮らし 海! 島の雑貨 食 パーティ どうぶつ ダイビング レストラン ホテル ごあいさつ 植物 夕焼け 朝焼け タヒチの島々 おシゴト JAPON 欧羅巴 黒真珠 タヒチ・グッズ フランス春2013 フォトツアー Naokoツアー フランス語講座 フランス2016 コジョウ暮らし TOKYO Hokkaido 未分類 以前の記事
2022年 11月 2022年 09月 2022年 08月 2022年 02月 2022年 01月 2021年 12月 2018年 10月 2018年 09月 2018年 08月 2018年 03月 2018年 02月 2017年 11月 2017年 09月 2017年 08月 2017年 07月 2017年 06月 2017年 05月 2017年 03月 2017年 02月 2017年 01月 2016年 12月 2016年 11月 2016年 10月 2016年 09月 2016年 08月 2016年 07月 2016年 06月 2016年 05月 2016年 04月 2016年 03月 2016年 02月 2016年 01月 2015年 12月 2015年 11月 2015年 10月 2015年 09月 2015年 08月 2015年 07月 2015年 06月 2015年 05月 2015年 04月 2015年 03月 2015年 02月 2015年 01月 2014年 12月 2014年 11月 2014年 10月 2014年 09月 2014年 08月 2014年 07月 2014年 06月 2014年 05月 2014年 04月 2014年 03月 2014年 02月 2014年 01月 2013年 12月 2013年 11月 2013年 10月 2013年 09月 2013年 08月 2013年 07月 2013年 06月 2013年 05月 2013年 04月 2013年 03月 2013年 02月 2013年 01月 2012年 12月 2012年 11月 2012年 10月 2012年 09月 2012年 08月 2012年 07月 2012年 06月 2012年 05月 2012年 04月 2012年 03月 2012年 02月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 10月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 フォロー中のブログ
ファン
タグ
黒真珠(60)
ファカラバ(36) 子犬(14) パリ2013(12) ダイビング(10) 花(10) グリーンラグーン(9) マイタイ(旧ノボテル)(9) ペルピニャン2013(8) サイクロン(7) ロイヤル・タヒチアン(6) テタマヌ(6) モーレア島(5) Japon2015(5) ブルーラグーン(5) パリ2016(5) ヒナノ・グッズ(5) 北海道(5) ジョゼフィーヌ(4) ねこ(4) ブログパーツ
検索
ライフログ
その他のジャンル
最新のトラックバック
ブログジャンル
画像一覧
|
2014年 08月 06日
晴れ 27.5℃ 59%
引き続きさわやかな天候です。 昨日は珍しく(?)お昼ごろから夜中まで公私共に忙しかったので、今朝の日の出前ウォーキングは、はなから放棄しておりました。はは… イタリアのローマからいらしたカップルが、ランギロアのアヴァトル村の役場で、結婚の届出をする日。朝から明るく晴れわたり、幸せな二人にぴったりです。 夫が写真撮影を依頼されたのが6月ごろだったでしょうか。モーレアに住むブライダル・コーティネーターのフランス人女性と、メールなどで打ち合わせをしてきました。 さて、ランギロアで法的効力のある婚姻届を外国人が出せるの? 答えは、「ウイ」です。数年前から、フレンチポリネシアの各市町村(?)にて、すべてではなく限られた村(町)役場においてですが、認められるようになりました。これも観光業の一環です。そして、ツアモツ諸島では、おそらくランギロアだけだと思います。(違っていたらごめんなさい) 村長さんまたはその補佐役の方が、粛々と(けれどツアモツらしく 笑)届出を受理してくれます。証人を二人立てて、署名をして、指環の交換、いやでなければ誓いのキス。(手続きは、全部書くと長くなりますのではしょりました) 新郎新婦は、届出受理書とLivret de familleを受け取ります。Livret de familleリヴレ・ドゥ・ファミーユとは、直訳すると家族手帳。夫婦の名前が記されていて、これから増えるであろう家族=子どもたちについて記載するページがあります。12人分あるそうです (笑) 村長補佐役のマヌアと雑談したなかで、婚姻届を出したカップルは、今年になって4組目。イタリア人は、村役場始まって以来初めてだそうです。おめでとう、イリリア&エンゾ! マヌアに「日本人でここで結婚届けを出した人いる?」と聞きましたら、「ノン」。彼は私にウィンクしながら言いました。「君たちが連れてくるのさ!」 ランギロアの村役場に記録がちゃんと残る「マリアージュ・シヴィル」。どなたか日本人カップル第一号になりませんか?私たちがプロデュースをいたしますよ。 ハネムーンの方はもちろん、ご結婚●周年の記念に、大好きなランギロアの村役場に二人の名前を残す…って素敵ですよね。 ちなみに、この日のイタリアンカップルは、コーディネーターさんが英語通訳に入り、役場での式のあとは島のフォトジェニックな場所で夫が記念撮影。 夕方は、ホテルでロマンティックディナー…という流れでした。ラグーンにつづく桟橋の先にあるガゼボでの、二人きりのディネ。いいないいな。 いつまでも末永くお幸せに!! Auguri agli sposi!
by naonaorangiroa
| 2014-08-06 15:33
| おシゴト
|
Comments(2)
Commented
at 2014-08-08 07:49
x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented
by
naonaorangiroa at 2014-08-08 13:39
★すっかりご無沙汰してしまっております。お元気そうで何よりですが、暑さにはくれぐれもご注意くださいね。
直接メールいたしますので、いましばらくお待ちください。
0
|
ファン申請 |
||